2019年4月，中冶东方工程技术有限公司（简称中冶东方）传来喜讯，上海唐能翻译公司以合理的价格，丰富的翻译业绩在同行中脱颖而出，赢得本次标的。
唐能翻译此次中标的翻译服务有：葡语、法语、越南语、波斯语等多语种翻译；翻译文档内容是技术及商务等资料。针对中冶的多语种翻译需求，唐能翻译公司长期积累的小语种译员储备完美匹配，特别是英外母语译者资源，不少译员都在工程翻译、冶金翻译方面有丰富的经验。
中冶东方工程技术有限公司隶属世界500强中国冶金科工股份公司（简称中国中冶，MCC）。中冶集团作为全球最大的冶金建设承包商和运营服务商，是“走出去”最早的央企之一。凭借其核心技术、冶金全产业链整合优势、持续不断的创新能力，中冶承担了全球冶金建设市场60%以上的份额，遍及亚洲、非洲、欧洲、美洲等六大洲的90多个国家和地区。
矿业是提供矿产品原材料的行业，是经济发展的最基础行业之一。积极开拓海外资源市场，参与世界资源市场的竞争与资源的再分配，是我国新时期重要的战略目标之一。作为中国有色领域“走出去”企业中资源获取量最大、项目成功率最高的企业，中冶坚持“以金属矿产品、国内稀缺资源和境外资源开发为主”的境外资源开发定位，以铁、铜、铅、锌、镍、钴等金属资源的开发为重点，以资本经营为手段，以跨国经营为主要实现途径，进行价值链整合，提高矿产资源的采、选和冶炼综合技术实力。
为海外企业走进来提供本地化解决方案，为中国企业走出去提供国际化方案，是唐能翻译公司一直以来的工作核心。在多年的翻译服务实践中，我们看到在企业国际化的过程中最大的问题是英语已经不能完全解决问题，企业需要用各种目标市场的母语和消费者进行市场传播和技术传播的沟通，而这些语言往往是小语种，国内的相关语言人才少，翻译出的内容不地道，传播效果差，这已经成为各大企业“走出去”过程中的一个主要痛点。
从2015年开始唐能翻译公司全面在中外/英外母语翻译资源上做储备和布局，目前已经覆盖全球60多个语言，精选的全球签约译员已经超过2000名。目前在与南航、国航、飞书互动等企业的翻译服务合作中已经用到的语种已经将近30个，翻译的质量和传播效果得到了客户的高度认可。
“以及时、细致、专业、可靠的服务，帮客户树立与之匹配的品牌形象，赢得全球目标市场”是唐能翻译始终践行的使命，得知中标“中冶东方”翻译项目的消息，我们在欣喜之余，也已经做好积极的准备，决心用优质的服务助力中冶在全球市场上“用心铸造世界”。